Impressum

Letzte Aktualisierung: 24. Mai 2026 — Version 1.0

1. Dienstbetreiber

Familink, Dienst betrieben von eliezelg (vor der Produktionsfreigabe durch den endgültigen Firmennamen zu ersetzen).

Kontakt-E-Mail: support@familink.co.il

2. Datenschutzbeauftragter (DSB)

Für alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich an:
dpo@familink.co.il

Einzelheiten zu den verarbeiteten Daten und Ihren Rechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

3. Hosting

• Web-App und API: Railway Corporation (Vereinigte Staaten) — railway.app
• Fotospeicher: Cloudflare R2 (Vereinigte Staaten) — cloudflare.com
• E-Mail: Resend (Vereinigte Staaten) — resend.com

Übermittlungen außerhalb der EU unterliegen den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einem Angemessenheitsbeschluss (im Fall von Israel).

4. Geistiges Eigentum

Der Quellcode, das Design und die von Familink erstellten Inhalte sind ausschließliches Eigentum des Betreibers. Von Nutzern eingesandte Fotos und Texte verbleiben in deren Eigentum — Familink hostet und druckt sie lediglich im Auftrag der betreffenden Familie.

5. Haftungsbeschränkung

Familink erbringt den Dienst ohne Mängelgewähr (monatliche gedruckte Gazette). Wir verpflichten uns zur Qualität des Dienstes, können jedoch nicht verantwortlich gemacht werden für:

• von Familienmitgliedern beigesteuerte Inhalte (Fotos, Nachrichten);
• Zustellverzögerungen, die La Poste / Israel Post zuzurechnen sind;
• Dienstunterbrechungen, die auf unsere technischen Unterauftragnehmer zurückzuführen sind.

6. Anwendbares Recht

Dieses Impressum und die Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht für in Frankreich ansässige Nutzer und israelischem Recht für in Israel ansässige Nutzer. Im Streitfall wird zunächst eine gütliche Einigung über support@familink.co.il angestrebt.

Siehe auch: Datenschutzerklärung · Nutzungsbedingungen